Jack的生活不能再糟糕了-他钟爱的足球俱乐部搬到另一个州了，最近一次的的赌马的胜利遥遥无期，而这个单身汉还在设法打理自己的生活。 非常目击 一桩20年未破解的少女谋杀谜案在20年后同样案件再度发生，它唤起了似乎已经平静的小城人们的记忆，曾经年少的山峰（宋洋饰演）成长为警察回到小城。

在营地里，她认出她家的马属于布兰德少校的手下。 以小博大换取更高价值的汽车来得到梦想与现实的双丰收。

当 Nuke 与无畏的太空松鼠流氓战士 Squeeze Whistle 联手时，他们开始了一场毛茸茸的冒险，以营救一位公主并阻止一只企图接管银河系的邪恶老鼠。 虽然离她的梦想，即考上9级公务员还有一定的差距，但是未来还是每天快乐的过着日子。

另一方面，现代世界中，狭间真的父亲猝死，这让真成为无依无靠的孤儿。 但当他发现一个叫Strom（Raul Julia饰）的男人可能是一个汽车盗窃团伙的幕后主使，同时也是商店连环抢劫案的主要案犯时，他意识到这可能是他咸鱼翻身的大好机会。

而《邪恶力量》中饰演Lucifer的马克·佩雷格里诺则饰演Aidan的导师Bishop。 但碰巧的是，木偶剧团的人却病倒走不了。